Translated by Google Translate
Show original version.
Our cottages are located Lépin-the-Lake, a small village on Lake Aiguebelette famous for its turquoise waters and pure (motor boats are prohibited) up to 28 ° at the foot of the mountain of Thorn and cliffs of Mount Hail. The foreland Savoy in the heart of the Rhone-Alpes region offers visitors the discovery of many natural and historic sites (Chambéry capital of the Dukes of Savoy, regional parks of Chartreuse and Bauges Abbey of Hautecombe vineyards Savoie, museums ...). Many villages easily accessible also worth a visit (Nances, Dullin Yenne ...), let you go to charm secondary roads ... In addition to water sports (swimming, canoeing, rowing ..) and that you practice fishing on the lake, the region offers a full range of leisure and sports activities: mountain biking, hiking, paragliding, canyoning, horse riding, tennis, Course (30 minutes), Walibi (amusement park in 35 minutes). Authentic farm dauphinoise early nineteenth century carefully renovated in 2004/2005, surrounded by a few small outbuildings (bread oven, sheep), 800 meters from the lake. Its park of 7000m2, bordered by a stream, fenced, plenty of flowers and trees, invites to rest and relaxation.The 4 bedrooms are located in the main building and all have their own bathroom (towels and hairdryer provided) and toilet. All our rooms are comfortable and in a general atmosphere "cottage" and mountain views of the Thorn and the park. On the first floor, this room cozy and charming with its balcony overlooking the park hosts two people in a romantic setting, the bathroom is equipped with shower and separate toilet. (160 X 200)
ENGLISH: - For Baby we also bottle warmers and high chair available. - Thank you for not eating in the rooms, terrace and dining room are at your disposal, a refrigerator is also available to our guests. - The house is completely non smoking. Smokers have ashtrays in the garden ... - Sorry, but we do not accept pets. - Parking is fenced and closed. FRENCH: - baby bottle warmers and high chair available. - Thank you for not eating in the rooms. The terrace and the dining room are at your disposal, a refrigerator également to our guests. - The house is completely non smoking. Smokers Have ashtrays in the garden ... - Sorry, but we do not accept animals. - The parking lot is fenced in and closed.